Description (Spanish):
Desde 1922 hasta 1926, San Ildefonso se convierte en el gran laboratorio colectivo de experimentación artística de México, donde un grupo de pintores jóvenes emprende la creación de un nuevo lenguaje plástico, de gran formato y de carácter público. La iniciativa vasconcelista dará origen al proyecto cultural más sobresaliente del México posrevolucionario, entre otras razones, porque el entonces secretario no impuso temática ni estética a los artistas. Este libro, publicado en el marco de la conmemoración de la Universidad Nacional Autónoma de México y de la magna exposición organizada en el antiguo Colegio de San Ildefonso, expone las principales obras de los artistas que ampliaron el valor cultural del edificio: Diego Rivera, Fernando Leal, Jean Charlot, Fermín Revueltas, Ramón Alva de la Canal, David Alfaro Siqueiros y José Clemente Orozco. Si acaso una utopía existió alguna vez entre nosotros, sucedió en la Escuela Nacional Preparatoria de San Ildefonso a partir de 1922.

Description (translated into English):
From 1922 to 1926, San Ildefonso became the great collective laboratory for artistic experimentation in Mexico, where a group of young painters undertook the creation of a new large-format plastic language of a public nature. The Basque initiative will give rise to the most outstanding cultural project in post-revolutionary Mexico, among other reasons, because the then secretary did not impose themes or aesthetics on the artists. This book, published within the framework of the commemoration of the National Autonomous University of Mexico and the great exhibition organized in the old Colegio de San Ildefonso, exhibits the main works of the artists who increased the cultural value of the building: Diego Rivera, Fernando Leal, Jean Charlot, Fermín Revueltas, Ramón Alva de la Canal, David Alfaro Siqueiros and José Clemente Orozco.